Omani Sultan Qaboos, Who Ruled Oman For Half A Century, Dies At 79
Omani Sultan Qaboos bin Said, seen during a 2010 ceremony in Muscat, died at the age of 79 after suffering for years from an undisclosed illness. After a half-century reign, he has been succeeded by Haitham bin Tariq Al Said.
Chris Jackson/Getty Images
For the first time in roughly half a century, Oman is under new direction.
The longest-serving monarch of the Arab world, Sultan Qaboos bin Said, died Friday at the age of 79, ceding the country to his cousin and former culture minister Haitham bin Tariq al-Said. The latter was sworn in as sultan Saturday, assuming the reins of state in a ceremony attended by high-ranking military and government officials.
"The trust in us is great and the responsibilities are great," the new sultan told those assembled for the occasion, according to the state-run Oman News Agency. He focused on maintaining Oman's long-standing role as a neutral party for peace in the troubled region.
"We will follow the same line as the late sultan," he said, according to a translation from The Associated Press, "and the principles that he asserted for the foreign policy of our country, of peaceful coexistence among nations and people, and good neighborly behavior of non-interference in the affairs of others."
The speech ushered in a new and unfamiliar era for the country, which had been governed by just one man since Qaboos overthrew his father in a bloodless palace coup in 1970. Qaboos, who had been educated in the U.K., oversaw something of a revolution in Oman during his reign, guiding the Gulf state in its development from an isolated loner to active member in the Arab League, the United Nations and eventually the World Trade Organization, asSince he took power, Oman has seen a dramatic upswing in its fortunes, increasing its gross domestic product from about $250 million at the start of his reign to a sum better measured in the tens of billions, according to statistics from the World Bank.
In recent years the tiny country — which boasts a population of only 4.6 million people and a land area smaller than Kansas — has played an outsize role in Middle Eastern diplomatic affairs. Nestled on the borders of Saudi Arabia, the United Arab Emirates and war-torn Yemen, and just across the Gulf of Oman from Iran and Pakistan, Oman lately has taken on the role of arbiter and peacekeeper in its tumultuous neighborhood.
The country, which maintains positive relations with both Iran and the U.S., hosted the secret meetings that eventually resulted in the Iran nuclear deal in 2015. And Oman has repeatedly stepped in to facilitate high-stakes negotiations between the two countries — as when Qaboos himself paid half a million each to help secure the release of American prisoners from Iran in 2011. well.
We always keep a focus not on the negative, but on the positive," Mohammed bin Awadh al-Hassan, Oman's permanent representative to the U.N., explained to NPR last year. "When you focus on this, opportunities for peace become quite clear."
Lately, though, the septuagenarian absolute monarch had largely withdrawn from the public eye, as he underwent treatment for a long-undisclosed medical condition, believed to have been colon cancer.
How Oman Has Become A Key Diplomatic Player In The Middle East
Oman Played Pivotal Role In Americans' Release
The silence from the sultan's palace also raised difficult questions about succession, as the popular leader had only briefly married and produced no obvious heir to the sultanate — though observers commonly included Haitham, 65, on shortlists of potential successors.
That expectation came to fruition upon Qaboos' death. Reuters reports that the late sultan named his successor in a sealed envelope.
In a reflection of the trust and friendship Oman managed to cultivate among its neighbors and others under Qaboos, Haitham was flooded with words of consolation and congratulations from world leaders Saturday.
Among the expressions of grief over Qaboos' death was a statement from the U.S. Embassy in Muscat, Oman's capital, which mourned "his steadfast leadership embodied his sincerity, his generosity, his tolerance, and his deep love for his country."
"We lost one of the world's most important leaders," the embassy wrote in a statement published on Facebook, "an inspiring leader of Oman's rise and development in half a century."
وفاة السلطان العماني قابوس ، الذي حكم سلطنة عمان لمدة نصف قرن ، عن عمر يناهز 79 عامًا ،
توفي السلطان قابوس بن سعيد ، الذي شوهد خلال احتفال أقيم في مسقط عام 2010 ، عن عمر يناهز 79 عامًا بعد معاناته لسنوات من مرض مجهول. بعد نصف قرن من الزمان ، خلفه هيثم بن طارق آل سعيد.
كريس جاكسون / غيتي إيماجز لأول مرة منذ نصف قرن تقريبًا ، أصبحت عُمان تحت إشراف جديد. توفي السلطان قابوس بن سعيد ، أطول ملك للعالم العربي ، يوم الجمعة عن عمر يناهز 79 عامًا ، وتنازل عن البلاد لابن عمه ووزير الثقافة السابق هيثم بن طارق آل سعيد.
وأدى هذا الأخير اليمين الدستورية يوم السبت ، متولى زمام الدولة في حفل حضره كبار المسؤولين العسكريين والحكوميين. وقال السلطان الجديد للذين تجمعوا في هذه المناسبة ، "الثقة فينا كبيرة والمسؤوليات كبيرة" ، وفقًا لوكالة الأنباء العمانية.
وركز على الحفاظ على دور عمان الطويل الأمد كطرف محايد من أجل السلام في المنطقة المضطربة. وقال ، وفقًا لترجمة من وكالة أسوشيتيد برس: "سوف نتبع نفس خط السلطان الراحل" ، والمبادئ التي أكدها للسياسة الخارجية لبلدنا ، والتعايش السلمي بين الأمم والشعوب ، وحسن سلوك الجوار من عدم التدخل في شؤون الآخرين ". لقد استهل الخطاب حقبة جديدة وغير مألوفة بالنسبة للبلاد ، والتي كان يحكمها رجل واحد فقط منذ أطاح قابوس بأبيه في انقلاب غير دموي في عام 1970.
قابوس ، الذي تلقى تعليمه في المملكة المتحدة ، أشرف على شيء من الثورة في عُمان خلال فترة حكمه ، حيث قاد الدولة الخليجية في تطورها من شخص معزول إلى عضو نشط في جامعة الدول العربية والأمم المتحدة وفي نهاية المطاف منظمة التجارة العالمية ، كما تولى السلطة ، شهدت سلطنة عمان طفرة هائلة في ثرواتها ، وزيادة الناتج المحلي الإجمالي من حوالي 250 مليون دولار في بداية حكمه إلى مبلغ أفضل في عشرات المليارات ، وفقا لإحصاءات البنك الدولي.
في السنوات الأخيرة ، لعبت الدولة الصغيرة - التي يبلغ عدد سكانها 4.6 مليون نسمة فقط ومساحة أرض أصغر من كانساس - دورًا كبيرًا في الشؤون الدبلوماسية في الشرق الأوسط. تقع على حدود المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة واليمن الذي مزقته الحرب ، وعبر خليج عمان مباشرة من إيران وباكستان ، اتخذت سلطنة عمان مؤخرًا دور المحكّم وحافظ السلام في جوارها المضطرب.
استضافت البلاد ، التي تحافظ على علاقات إيجابية مع كل من إيران والولايات المتحدة ، الاجتماعات السرية التي أسفرت في النهاية عن الصفقة النووية الإيرانية في عام 2015. وتدخلت سلطنة عمان مرارًا وتكرارًا لتسهيل مفاوضات عالية الخطورة بين البلدين - كما حدث عند قابوس نفسه دفعت نصف مليون لكل منهما للمساعدة في تأمين الإفراج عن السجناء الأمريكيين من إيران في عام 2011. حسنا.
أوضح محمد بن عوض الحسن ، المندوب الدائم لسلطنة عمان لدى الأمم المتحدة ، في العام الماضي ، قائلاً: "إننا دائمًا ما نركز على الأمور السلبية ، ولكن على الإيجابية". "عندما تركز على هذا ، تصبح فرص السلام واضحة تمامًا. "في الآونة الأخيرة ، على الرغم من ذلك ، انسحب العاهل المطلق في سبتمبر إلى حد كبير من العين العامة ، حيث خضع لعلاج لحالة طبية لم يكشف عنها منذ فترة طويلة ، ويُعتقد أنه كان سرطان القولون.
كيف أصبحت عُمان لاعباً دبلوماسياً رئيسياً في الشرق الأوسط عُمان الدور المحوري في إطلاق سراح الأميركيين أثار صمت قصر السلطان أيضًا أسئلة صعبة حول الخلافة ، حيث لم يتزوج الزعيم الشعبي لفترة وجيزة ولم يقدم أي وريث واضح للسلطنة - رغم أن المراقبين شملوا هيثم هيثم ، 65 عامًا ، في قوائم مختصرة من الخلفاء المحتملين. لقد تحقق هذا التوقع بعد وفاة قابوس ، حيث ذكرت رويترز أن السلطان الراحل قد رشح خلفه في مظروف مختوم ، في انعكاس للثقة والصديق.
نجحت سلطنة عمان في تربيتها بين جيرانها وآخرين في ظل قابوس ، حيث غمر هيثم كلمات التعزية والتهاني من قادة العالم يوم السبت. كان من بين عبارات الحزن على وفاة قابوس بيان من السفارة الأمريكية في مسقط ، عاصمة سلطنة عمان ، والذي أحزن "قيادته الصامدة تجسد صدقه ، كرمه ، تسامحه ، وحبه العميق لبلده." وكتبت السفارة في بيان نشرته على فيسبوك "لقد فقدنا أحد أهم قادة العالم" ، وهو قائد ملهم للنهوض والتطور في سلطنة عمان خلال نصف قرن.
تعليقات: 0
إرسال تعليق